ALKUKEITOT/SOUP/汤

1.Pekingin keitto …………………………………………………..4,8€
Peking soup 北京汤

2.Kana riisinuudeli keitto………………………………………..5€
Chicken ricenoodle soup 鸡肉粉丝汤

3.Merenelävä tofu keitto………………………………………..5,2€
Seafood tofu soup 海鲜豆腐汤

4.Kana maissi keitto……………………………………………..4,8€
Chicken corn soup 鸡米汤

5.Thai kana keitto…………………………………………………5€
Thai chicken soup 泰国汤

ALKURUOKIA/STARTERS/头盘

6.Kevätkääryleitä (liha)…………………………………………2,5€ kpl
Deep fried spring rolls（meat） 炸肉春卷

7.Kevätkääryleitä (kasvis) 10kpl…………………………… 10€
Deep fried spring rolls （vegetables） 炸素春卷

8.Ranskalainen……………………………………………………6€
Fried potatos 炸薯条

9.Katkarapusipsejä…………………………………………..3,5€
Prawnschip 炸虾片

10.Uppopaistettuja sipulirengas 12kpl…………………..8€
Deep fried onion 炸洋葱圈

11.Porsaslihatikkuja 6kpl…………………………………….8€
Pork on wooden skick 猪肉串

JÄLKIRUOKA/DESSERT甜点

Uppopaistettu banaani + jäätelö……………………4,8€
Deep fried banana + ice cream 炸香蕉球配冰激凌

Uppopaistettu omena + jäätelö……………………..4,8€
Deep fried apple + ice cream 炸苹果配冰激凌

Uppopaistettu ananas + jäätelö……………………4,8€
Deep fried pineapple + ice cream 炸菠萝配冰激凌

Jäätelö suklaakastikkeella………………………….4 €
Ice cream with chocolat source 冰激凌配巧克力汁

JUOMAT/DRINKS/饮料

Limsat /Softdrink/大汽水……………………………………. 2.7 €
0,5 L(hana)

´

Limsat/ Softdink /瓶汽水 …………………………………… 2. 5 €
0, 5 L (pullo)

Maito / Milk/牛奶…………………………………………………….. 2 €
0.5l

Tuoremehu/ Juice/ 果汁……………………………………………… 2.5€

I-olut/ I-beer/ 一号啤酒…………………………………………………. 2.6€

III-olut …………………………………………………………………….. 4.5€
0.33l

III- beer/啤酒 …………………………………………………………… 5.5€
0.5l

Tingdao olut/ Tingdao beer/ 青岛啤酒 …………………………… 5.5€

Siideri / Cider/ 水果汽水………………………………………………..5.5€

Lonkero / LongDrink ………………………………………………………. 5€

PAISTETTU NUUDELI (myös gluteenittomana) FRIED NOODLE 炒面

12.Kananlihalla………………………………………………………..12,9€
with chicken 鸡肉炒面

13.Äyriäisiä………………………………………………………………..13,9€
with seafood 海鲜炒面

14.Häränlihalla……………………………………………………………13€
with beef 牛肉炒面

15.Sichuankastikkeessa ……………………………………………………13€
with sichuan sauce

16.Kasviksilla…………………………………………………………………12,2€
with vegetables 杂菜炒面

17.Jättikatkarapulla………………………………………………………………….15€
with prawns 大虾炒面

PAISTETTU RIISI/FRIED RICE/炒饭

18.Kana n lihalla………………………………………………………………..12,9€
with chicken 鸡肉炒饭

19.Äyriäisiä ………………………………………………………………………13,9€
with seafood 海鲜 炒饭

20.Häränlihalla/ with beef/牛肉炒饭…………………………………….13€
with beef 牛肉炒饭

21.Jättikatkaravulla……………………………………………………………..15€
with prawns 大虾炒饭

22.Kasviksilla/ with vegetables/ 杂菜炒饭…………………………..12,2€
with vegetables 杂菜炒饭

Kaikissa mukana herne, maissi, kananmuna, porkkana
All of the food includes pea, corn, egg and carrot

KANA/CHICKEN/鸡肉类

 

23.Sichuan kana………………………………………………..12,8€
Sichuan chicken 四川鸡

24.Chili kana……………………………………………………..12,8€
Chill chicken 辣鸡

25.Gong Po kana……………………………………………….12,8€
Gong Po chicken 宫保鸡

26.Punainen curry kana……………………………. ……….13€
Red curry chicken 红咖喱鸡

27.Friteerattua kanaa……………………………………13€
Deep fried chicken 炸鸡球

28.Keltainen curry kana…………………………………..13€
Yellow curry chicken 黄咖喱鸡

29.Satay kana………………………………………………..12,8€
Satay chicken 沙嗲鸡

30.Inkiväärikana……………………………………………..12,8€
Ginger chicken 姜丝鸡

31.Valkosipulikana…………………………………………..12,8€
Garlic chicken 蒜味鸡

32.Korvasieni ja bambo kana……………………………13€
Morel and bamboo chicken 木耳笋鸡

33.Cashewpähkinä kana…………………………………..13,5€
Caswey nuts chicken 腰果鸡

34.Kasviksilla kana………………………………………….12,8€
Vegetables chicken 杂菜鸡

35.Ananas Hapanimelä kana…………………………….12,8€
Sweet pineapple chicken 菠萝甜酸鸡

36.Makea chilikana………………………………………..12,8€
Sweet chill chicken 甜辣鸡

PORSAS/ PORK/猪肉类

 

37.Sichuan porsas……………………………………………12,8€
Sichuan pork 四川猪

38.Chili porsas…………………………………………………12,8€
Chill pork 辣猪

39.Gong Po porsas…………………………………………..12,8€
Gong Po pork 宫保猪

40.Satay porsas…………………………………………………12,8€
Satay chicken 沙嗲猪

41.Inkivääriporsas ……………………………………………..12,8€
Ginger pork 姜丝猪

42.Hoisin porsas…………………………………………………12,8€
Hoisin pork 酱爆猪

43.Valkosipuliporsas ………………………………………….12,8€
Garlic pork 蒜味猪

44.Korvasieni ja bambo porsas……………………………13€
Morel and bamboo pork 木耳笋猪

HÄRKÄ/BEEF/牛肉类

 

45.Sichuan härkä……………………………………………13,5€
Sichuan beef 四川牛

46.Chili härkä…………………………………………………13,5€
Chill beef 辣牛

47.Gong Po härkä………………………………………….13,5€
Gong Po beef 宫保牛

48.Satay härkä………………………………………………13,5€
Satay beef 沙嗲牛

49.Valkosipulihärkä ………………………………………..13.5€
Garlic beef 蒜味牛

50.Korvasieni ja bambo härkä………………………….14€
Morel and bamboo beef 木耳笋牛

51.Tomaatti Härkä………………………………………….13,5€
Tomato beef 西红柿炒牛肉

52.Cashewpähkinä härkä ……………………………….14,5€
Caswey nuts beef 腰果牛

53.Mustapapu härkä ………………………………………13,5€
Blackbean beef 黑豆牛

54.Kasviksilla härkä………………………………………..13,5€
Vegetables beef 杂菜牛

KALA/FISH/鱼

 

55.Karamellisoitu Kala………………………………………16€
Fried fish with sweet source 糖醋鱼

56.Chili kala…………………………………………………….14€
Chill fish 辣椒鱼

57.Makea chili kala…………………………………………..14€
Sweet chill fish 甜辣鱼

58.Kasviksilla kala…………………………………………..14€
Vegetables fish 杂菜鱼

JÄTTIKATKARAPU/PRAWNS/大虾

59.Friteerattua jättikatkarapu………………………………18€
Deep fried prawns 炸大虾

60.Sichuan jättikatkarapu………………………………….16,8€
Sichuan prawns 四川大虾

61.Chili jättikatkarapu………………………………………..16.8€
Chill prawns 辣椒大虾

62.Ananas jättikatkarapu……………………………………16.8€
Pineapple prawns 菠萝大虾

63.Cashewpähkinä jättikatkarapu…………………………18€
Caswey nuts prawns 腰果大虾

MUSTEKALA/SQUID/鱿鱼

64.Mustapapu mustekala……………………………13.5€
Black bean squid 黑豆鱿鱼

65.Chili mustekala……………………………………..13,5€
Chill squid 辣椒鱿鱼

66.Kasviksilla mustekala……………………………..13,5€
Vegetables squid 杂菜鱿鱼

KATKARAPUJA/ SHRIMP/ 小虾

67.Kasviksilla katkarapuja……………………………..14€
Vegetables shrimp 杂菜炒虾

68.KungPao katkarapuja………………………………..14€
KungPao shrimp 宫保虾

69.Hapanimelä katkarapuja……………………………..14€
Sweet pineapple shrimps 甜酸小虾

.70Kurkku katkarapuja…………………………………….17€
Fried shrimps with cucumber黄瓜炒小虾

ANKKA/DUCK鸭

71.Sichuan ankka…………………………………………18€
Sichuan duck 四川鸭

72.Ananas ankka………………………………………….18€
Pineapple duck 菠萝鸭

73.Hoisin ankka……………………………………………18€
Fried duck with hoisin sauce 酱爆鸭

LAMMAS/LAMPS/ 羊肉

74.Zi Ran lammas………………………….……….18€
Zi Ran lamps 孜然羊肉

75.Purjo lammas……………………………….……18€
Fried lamps with leeks 葱爆羊肉

KASVISRUOKA/VEGETABLE/蔬菜

76.Paistettua vihanneksia…………………………………….10€
Fried mixed vegetables 炒杂菜

77.Paistettua herkkusieniä ja bambuversoja…………..11€
Fried mushrooms and bamboo shoots 炒蘑菇竹笋

78.Paistettua ananasta ja bambuversoja………………..11€
Fried pineapple and bamboo shoots 炒菠萝竹笋

79.Paistettua vihanneksia hapanimeläkastikkeessa….10€
Fried vegetable with sweet sauce 甜酸杂菜

80.Paistettua herkkusieni ja tofu…………………………….12.5€
Fried mushroom with tofu 炒蘑菇豆腐

81.Chili tofu………………………………………………………..12.5€
Chill tofu 炒辣椒豆腐

82.Paistettua parsakaalia ja kiinalaisia sienia…………..12€
Fried broccoli and chinese mushroom 炒西兰花香菇

83.Paistettua sipuli currykastikkeessa…………………….10€
Fried onion with curry sauce 炒咖喱洋葱

TALON TAPAAN / FOOD IN OUR STYLE

84.Paistettua porsas kanamuna,kurkku ja korvasieni…..15€
Fried pork with eggs, cu cumber and Morel 木须肉

85.Karjalanpaisti kiinalaiseen tapaan ……………………….15€
Hongshao pork 红烧肉

86.Paistettua porsasta yuxiangkastikkeessa……………….16.5€
Fried pork with yuxiang sauce 鱼香肉丝

87.Ma Po tofu…………………………………………………………16€
Ma Po tufu 麻婆豆腐

88.Shuizhu Härkä…………………………………………………..16€
Shuizhu beef 水煮牛肉

89.Seka chop suey…………………………………………………16.5€
(härkä, kana, porsas, katkarapuja ja vihanneksia)
Mixed chop suey (beef, chicken, pork, shrimps and vegetable) 什锦中菜

90.Karamellisoitu porsas…………………………………….15€
Peking pork with sweet sour sauce 糖醋里脊

91.Gulao kana……………………………………………………..15€
Gulao chicken 咕唠鸡

92.Kungpao kana…………………………………………………..16.5€
Kungpao chiken 宫保鸡丁

TURISEVA PANNU/ SIZZLING PLATE/铁板菜

93.Sichuan kana…………………………………………12.8€
Sichuan chicken 铁板四川鸡

94.Chil kana………………………………………………12.8€
Chil chicken 铁板辣鸡

95.Ananas hapanimelä kana……………………….12.8€
Sweet pineapple chicken 铁板菠萝鸡

96.Sichuan härkä………………………………………13.5€
Sichuan beef 铁板四川牛

97.Mustapapu härkä………………………………….13.5€
Black bean beef 铁板黑豆牛

98.Valkosipuli härkä…………………………………15.8€
Garlic beef 铁板蒜蓉牛

99.Hoisin kana………………………………………..16.5€
Hoisin chicken 铁板酱爆鸡

100.Ananas ankka……………………………………..19€
Pineapple duck 铁板菠萝鸭

101.Valkosipuli jättikatkarapuja…………………….18€
Garlic prawns 铁板蒜蓉大虾